We head out to the Baie-des-Chaleurs, as Nic reunites with his old friend Franck, who is back to guide in Gaspésie.
Together, they try to capture Atlantic salmon on the Bonaventure River. The area offers many fishing possibilities and they meet up with Gabriel, with whom they go to deeper waters to try and fish striped bass. The adventure ends on the Nouvelle River with local guide Dean Sexton.
